domingo, 9 de junio de 2024

Los Emiliozzi, motores y símbolos – Nota 1

 Dos círculos y un triángulo

Homenaje a “Los Gringos de Olavarría”

 

Dante y Torcuato Emiliozzi, 4 veces campeones de TC

Por Miguel Carrillo Bascary

La era de oro del Turismo Carretera

Mis primeras vivencias sobre la categoría, datan de mediados de los años 60, hacen ya más de seis décadas.

Para quienes no conozcan el automovilismo argentino, el TC nació en 1937, es la categoría más antigua del mundo, anterior incluso a la Formula 1. Entrañó una épica forma de correr coches de serie modificados por las rutas polvorientas del país, en competencias que muchas veces superaban los 1.000 kilómetros y que en promedio insumían 5 horas de riesgo. Pese a su rusticidad, del TC surgieron grandes corredores de Fórmula 1, como Juan Manuel Fangio, José Froilán González, Oscar Gálvez, Benedicto Campos, Onofre Marimón, Roberto Mieres, Charlie Menditeguy y también Carlos Reutemann.

En la década de 1960 rutilaban en el TC las estrellas de Juan y Oscar Gálvez, Ángel Rienzi, Marcos Ciani, Eduardo Casa, “Rolo” Alzaga, “Toscanito” Maimón, Carlos Pairetti, Jorge Cupeiro, Rubén Roux y tantos otros cuyos nombres hoy son legendarios. De todos ellos, los que me impresionaron desde chico fueron Dante y Torcuato Emiliozzi, a quienes la afición apodó como “Los Gringos de Olavarría”, pese a que eran muchos los que por sus orígenes habrían podido merecer el apodo, la adición de la localidad los distinguía. También había otros pilotos que me apasionaban, pero ellos tenían algo que para mí era especial.

¿Qué me gustó de los Emiliozzi? Lo primero es que eran reiterados ganadores, pero también que su vínculo fraternal los expusiera como prototipo de la familia tuerca.

Con los años incursioné en el periodismo radial de automovilismo tarea que fue mi vida y mi trabajo por varios años. Obvio que entonces me encandilaban los Sport Prototipos y la Formula 1, desde antes que el Lole soñara con ella. Pese a la atrapante modernidad que poco a poco iba relegando la forma de correr tradicional, los Emiliozzi ya eran dueños de un pedazo de mi corazón y ahí siguen, peleando la punta a unos segundos de otro grande de entonces, Nasif Estéfano.

En estas líneas quiero rendirles un humilde homenaje, a su hombría de bien, a su forma de entender el automovilismo, al culto que hicieron de la amistad, a sus innumerables éxitos deportivos y al tesón con que reiniciaron las competencias cada vez que su “Galera” les frustró el triunfo. Admiro en ellos la fidelidad al terruño, su capacidad mecánica y también su profesionalismo, en tiempos donde esta palabra era mal vista, pero por sobre todo mal entendida por la afición.

Su símbolo

Ícono de la Scudería Emiliozzi

Hay un detalle que me reveló esta particular faceta de su trayectoria, fue el emblema que llevaron en sus cascos y en cada uno de sus coches. Paradójicamente no es una creación suya, pero los identificó entonces y lo sigue haciendo ahora.

No era habitual, la mayor parte de los pilotos usaban cascos de diversos colores, pero sin aplicaciones. Técnicamente el emblema es un imago tipo, no un logo, pero este último término es el de uso común, queda constancia.

Cascos que caracterizaron a los Emiliozzi, expuestos en el Museo que los recuerda

En realidad, el símbolo tuvo un origen netamente funcional, señalar el lugar donde se colocaban el puesto de abastecimiento de cada equipo en carrera, téngase en cuenta que por entonces llegaban a competir varias decenas de coches y que la polvareda levantaba era fenomenal. Al ver su logo entre la aglomeración de los auxilios apostados los Emiliozzi enfilaban directamente hasta allí, con lo que ganaban preciosos segundos en tan crítico momento.

Según cuenta la crónica, fue uno de los miembros de la escudería que acompañaba a “Los Gringos”, el odontólogo Saúl Michelini Alano (1901-1980), quien inventó la señal. Inicialmente fueron dos círculos concéntricos blancos y un triángulo negro, pero más tarde los colores ser invirtieron, cuando se cambió el color de la carrocería por exigencia de un patrocinador, ya volveré sobre esta cuestión

La señal destacaba netamente del entorno, como puede verse

El distintivo se pintó en los cascos de “Los Gringos”, en todos sus autos y también la llevaron los miembros de la escudería. En forma de calcomanía se distribuyó entre los fanáticos, de tal forma que con los años la correspondencia entre el logo y los Emiliozzi fue absoluta; hoy continúa como símbolo del Museo que perpetúa la memoria de aquellos fabulosos pilotos-preparadores.

Dante, Torcuato (de anteojos), amigos y colaboradores

También lucieron en sus bólidos el nombre de la ciudad que los adoptó, Olavarría, ubicada a 354 km de distancia de la Capital Federal.

Trompa, el ícono y el nombre de la ciudad

Personalidad de los Emiliozzi

Seguramente que habrá muchos lectores que por una cuestión de edad no conocieron a “Los Gringos”, quizás haya otros que pueden haber olvidado los detalles de sus logros, por lo que se justifica aportar algunos antecedentes.

Torcuato, su padre, era italiano y montó un taller mecánico en el barrio de Floresta, ciudad de Bs. Aires. Torcuato Enrique Pascual (“Tito”), nació el 30 de mayo de 1912, y Dante José María, vino al mundo el 10 de enero de 1916. En 1923 la familia se trasladó a Olavarría y Don Torcuato comenzó a atender la maquinaria agrícola de la zona. Tempranamente los hermanos abandonaron sus estudios para engrasar sus manos y aprender el oficio. Dicen que Torcuato amaba el torno y la soldadura, pero también el rectificado. En cuanto a Dante, prefería el encendido y la carburación. En conjunto emprendieron la aventura del armado y desarrollo de sus coches, bajo proverbiales condiciones de reserva para evitar ser copiados.

Tito fue el primero que gozó de las mieles del éxito, como que en 1936 ganó con un Ford A de la categoría “Fuerza Libre” en el circuito de Las Flores, esto se hizo una costumbre y perdieron motivación, por lo que habían decidido abandonar las carreras cuando la diferencia con un cliente los llevó a volver a las pistas. Para demostrar su capacidad lo hicieron en el TC la categoría más popular del momento. En 1949 comenzaron a preparar una cupé Ford 1939, que compraron a Indolfo Letoile, de la vecina ciudad de Tandil[1] Le modificaron su motor (V8 59 AB) para colocarle un revolucionario sistema de válvulas a la cabeza, configuración que se mantuvo hasta 1956, cuando por cambio de reglamento debieron volver a las válvulas laterales de origen. Al coche se lo apodó “La Galera” por la altura de su techo.

Aspecto original de “La Galera” de los Emiliozzi[2]

Su trayectoria abarcó dos décadas, participaron en 183 carreras de TC (nunca lo hicieron en otra categoría, salvo en sus inicios en la Formula Libre). Ganaron 42[3], el 22%, aunque durante el cuatrienio de sus mayores éxitos el porcentual trepó al 50%. Conquistaron cuatro títulos consecutivos (1962, 1963, 1964 y 1965). En 1969 Dante fue subcampeón, se clasificaron terceros en los campeonatos de 1954 y 1959, mientras que en 1960 y 1961 fueron cuartos. Extendida vigencia para definir una enorme trayectoria. A lo largo de su actividad siempre fueron fieles a la marca Ford, tal identificación era habitual por entonces.

El debut fue en la cuarta edición de la “4ª. Mar y Sierras” de 1950, con un abandono. En sus inicios se alternaban al volante hasta que finalmente acordaron que Dante sería el conductor. Torcuato acompañó a su hermano hasta diciembre de 1967 en que por razones de salud debió ceder su butaca a Octavio Sabattini ¿un experto mecánico?, ¡nada de eso, era profesor de música! Su primera victoria fue el 24 de mayo de 1953 en la “Vuelta de Chacabuco” (carrera reservada a “no ganadores”, 828 Km) conduciendo “La Galera” pintada de rojo, fue su decimosexta carrera.

Rumbo a su primera victoria

El 13 de septiembre de 1953 alcanzaron su primer triunfo en una carrera oficial, fue en las “500 Millas Mercedinas”.  Al año siguiente repitieron en las “IX Mil Millas Argentinas” y en el “XXII Gran Premio Nacional” del Automóvil Club Argentino (ACA).

Con “La Galera” los Emiliozzi superaron por primera vez en TC los 200 Km/h de velocidad promedio al ganar la “Vuelta de Necochea” de 1963, a 203,526 Km/h. Hubo otro registro excepcional de velocidad que los distingue, fue en el kilómetro lanzado durante la etapa Mercedes (prov. De Bs. Aires) - Santa Rosa (La Pampa) durante el “Gran Premio” de 1964, donde se les cronometró la máxima velocidad de punta para la época[4], 233,8 Km/h.

La Scudería

Como anticipábamos, el accionar de los Emiliozzi no fue en solitario, carentes de importantes recursos económicos su trayectoria está indisolublemente unida a su scudería como se decía entonces, un conjunto de amigos y vecinos que trabajaban al unísono para llevar alto el nombre de la ciudad en base al esfuerzo y al sacrificio mutuo[5].

Un día cualquiera en el taller de los Emiliozzi. ¡Trece personas rodean al coche!

La primera comisión directiva[6], inició formalmente su gestión el 22 de febrero de 1941. La formaban: su primer presidente, Fermín Cajén, los ingenieros Carlos y Juan Marelli, el dentista Saúl Michelini, Humberto Arregui, Domingo Inaudi, Miguel, Ricardo y Alberto Lizaso, Francisco Devalle, Melchor Vilanova, Delfor Correa, Juan Massolo, Orlando Terso y Fernando Álvarez,

La evolución

El 12 de setiembre de 1965 estrenaron el motor F100 V8[7] en Olavarría y cuatro carreras después ganaron en la “Vuelta de San Antonio de Areco”. En lo estético “La Galera” pasó del color rojo con publicidad de la revista “Mundo Deportivo” de su primer triunfo, al blanco y negro con el patrocinio de “Ford Armando” que más tarde evolucionó al blanco y azul noche y que a partir del 24 de mayo de 1964 mutó por el rojo y azul que requirió el nuevo sponsor, la firma “ATMA”.

Con "La Galera", versión 1953/1954

Cuando la evolución mecánica se aceleró los Emiliozzi acompañaron el proceso, fue así que el 7 de agosto de 1966 en la “IV Vuelta de Carlos Casares” hicieron debutar la carrocería diseñada por Juan Ferreyra Basso (1943-2021), talentoso diseñador y artista plástico, que se elaboró en los talleres Baufer Style de Dante (1911-1970) y Alain Baudena (1938-2023). Al año siguiente se intentó aumentar su performance colocándole una cola trunca.

"La Galera", primera versión Baufer (foto iluminada)

Segunda versión, con la cola trunca ("Vuelta de Olavarría", 1968)

La última carrera que vio a Dante al volante fue la “Vuelta de Chivilicoy”, el 9 de noviembre de 1969, donde por primera vez condujo el “Halcón”, prototipo construido por Heriberto Pronello, con motor F-100, por supuesto. Un despiste y posterior incendio destruyó el rodado, aunque Dante puso salvarse con graves quemaduras.

En el ínterin hubo otro coche que le estaba destinado, pero nunca llegó a correr, se trató del Ford Falcon angostado carrozado también por Baufer, adaptado en los talleres de quien fuera acompañante de otro grande del automovilismo, Oscar Gálvez, Eduardo “Marconi” Martins. Dante debió hacerlo debutar en la “Vuelta de Chacabuco” de 1969 pero se suspendió por lluvia.

El "Angostado", tal como se lo exhibe hoy en el Museo

En la ciudad de Olavarría desde el 2013 el Museo Municipal “Hermanos Emiliozzi[8]” instalado en el local que fuera su taller, atesora varios de sus autos, los trofeos e innumerables testimonios de su correr tras el viento, al que no pierdo las esperanzas de conocerlo algún día. Hoy una avenida de su ciudad de adopción lleva el nombre con que se inmortalizaron, el Circuito Nº2 del autódromo local también los perpetúa. Dante falleció en 1989, Torcuato diez años más tarde.


Museo Municipal de sitio "Hnos. Emiliozzi", Olavarría, provincia de Bs. Aires
en el ángulo remera con el logo de la escudería


En definitiva, no hay ninguna duda que los Hermanos Emiliozzi fueron eximios cultores del automovilismo y del Turismo de Carretera, en particular. Destacaron por su mecánica, por su velocidad y por su estrategia, pero también por el profesionalismo que trasuntó en la imagen corporativa de la escudería que los apoyó. 

Como verdaderas leyendas sus figuras se acrecientan con el tiempo.

P.S. un agradecimiento especial a las redes del Museo "Hnos. Emiliozzi", de donde se tomaron varias fotografías para componer esta nota. 



Notas y referencias: 

[1] Puede extrañar el año de fabricación del coche, pero ocurre que en 1940 se cerró la exportación de automotores de los Estados Unidos debido a la II Guerra Mundial, por lo que desde esa fecha en Argentina se corría con los vehículos que había en existencia.

[3] https://www.actc.org.ar/institucional/campeones-historia-Emiliozzi.html Algunas fuentes señalan un triunfo más, pero la estadística oficial habla de 42. Entiendo que la diferencia radicaría en contabilizar o no su primera victoria en carrera reservada para “no ganadores”.

[4] Verificada por el inigualable Ing. Federico Kirbus, en “Historia completa del TC”, p. 36. Suplemento de Parabrisas Corsa, publicada a lo largo de varios números.

[5] Esta modalidad era la habitual en la época, cuando los mismos pilotos se encargaban de la preparación del vehículo apoyados por peñas y grupos de amigos.

[7] El reglamento argentino determinó que se redujera su cilindrada original de 4.778cc a 3.999cc.

Ángel Guido, orfebre

 Faceta poco conocida del genial arquitecto-ingeniero

Placa votiva que elaboró Guido donada por las Cooperativas Escolares

Por Miguel Carrillo Bascary

Ángel Guido fue una persona de amplia sensibilidad artística, un don que canalizó profesionalmente a través de sus múltiples obras arquitectónicas y escultóricas, pero que también se manifestó en la música, la poesía, la escenografía teatral, la historia del arte, la arqueología y el urbanismo.

Ángel Guido (1896-1960)

Me referí a él en otras notas publicadas en este blog (ver Anexo, al final), hoy me interesa destacar una obra menor que expresa su talento como orfebre, que se expresa en la placa votiva con que los “Cooperadores Escolares de la Provincia de Santa Fe” quisieron testimoniar su homenaje a la Bandera Nacional, a poco de inaugurarse el Monumento que la ciudadanía le levantó en Rosario y que tuvo en Guido a su principal mentor.

Los donantes

La cooperación escolar[1] es una institución señera surgida de la participación cívica preocupada por la educación de las nuevas generaciones. En concreto su misión consiste en promover y coadyuvar a la labor de los establecimientos educativos del sistema de gestión pública. Su auge se concretó aproximadamente entre 1890 y 1930, con posterioridad el rol del Estado en el sector limitó su injerencia, pero su importante labor persiste hasta la actualidad, con diversas modalidades. A la fecha en que se concretó la donación, 1958, su pujanza era muy significativa.

Las placas donadas y la historia

Después que se inauguró el Monumento Nacional a la Bandera en junio de 1957 hubo muchas instituciones públicas y privadas que donaron valiosas placas para testimoniar su adhesión al acontecimiento o su homenaje al símbolo nacional y al general Belgrano. Con los años se fueron sumando muchas más. Entre ellas, la que mandaron a confeccionar los Cooperadores Escolares de Santa Fe.

Ninguna se colocó, a la espera de que pudiera habilitarse un espacio que las reuniera. En el proyecto de la obra se previó al efecto una galería subterránea, a nivel del Hemiciclo, bajo las gradas que llevan al Atrio y que debía permitir que los interesados la recorrieran contemplando las placas. Lamentablemente, el propósito se frustró por un importante desajuste entre los planos del sector de la Torre y el Patio Cívico.

Esto redujo la galería hoy a un estrecho espacio triangular de dificultoso acceso, cuyas dimensiones impiden la perspectiva necesaria. Al diluirse el proyecto las placas quedaron estibadas desordenadamente en sectores internos del memorial.

Debió esperarse hasta el año 1999 cuando se inauguró el Pasaje Juramento cuando se adaptó uno de sus sectores para exhibir las placas rescatadas del olvido, entre ellas estuvo la que diseñó Guido. Aún está allí, a despecho de los saqueadores que han hecho desaparecer muchas, un mal que prolifera en toda la ciudad. Sería oportuno, más aún, necesario que se les diera un nuevo y seguro destino a las 123 que superviven a la fecha.

Pje. Juramento, vista general del plaquero (Monumento a la Bandera)

Descripción y significado de la pieza

La donada por los Cooperadores es la de mayor tamaño de todas que hoy pueden verse en el Pasaje Juramento. Su imagen abre esta nota. Mide unos 105 cts. de alto por 65 cts. de ancho y tiene un borde de volutas. Se ignora si el texto que contiene fue definido por los comitentes, lo más probable, puede ser que éstos fijaran ciertas pautas o dieran total libertad al artista. En la misma puede leerse, todo expresado en mayúsculas:

“NIÑOS ARGENTINOS DE MANOS SUAVES Y PENSAMIENTOS PUROS FUERON ALBOS PORTADORES DE ESTA PATRIÓTICA OFRENDA DE SUS PADRES, REUNIDOS EN ASOCIACIONES COOPERADORAS ESCOLARES QUE FLORECEN EN EL ÁMBITO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE.

LO HICIERON CON LA MENTE PUESTA EN LA IMAGEN DEL GRAL. DON MANUEL BELGRANO. SU NOMBRE EN SUS LABIOS Y EN EL CORAZÓN UN EMOCIONADO FERVOR HACIA LA BANDERA QUE EL CREÓ Y ENARBOLÓ POR PRIMERA VEZ EN ESTE LUGAR.

LA MISMA QUE FLAMEA AIROSA AL TOPE DEL MÁSTIL ENCLAVADO EN EL PATIO DE LA ESCUELA A CUYA SOMBRA TUTELAR APRENDEN A AMARLA MIENTRAS ESTUDIAN, SONRÍEN Y ESPERAN.

LA GLORIOSA BANDERA CELESTE Y BLANCA QUE VENERAN SUS MAYORES Y HEMOS DE HONRAR TODOS EN CUYOS ANCHOS PLIEGUES DE ALTO VUELO AMPARAN SU VIDA SERES DIGNOS Y LIBRES.

HOMENAJE DE LOS COOPERADORES ESCOLARES DE LA PROVINCIA DE SANTA FE/ 11 XI 1958

La alegoría que preside la placa se centra en un logo circular, orlado en celeste donde se lee “COOPERACION / ESCOLAR”, en el centro destaca un libro abierto al que suponemos emblema del saber, y sobre él se posicionan dos manos, una masculina y otra femenina, simbolizando la tarea conjunta de hombres y mujeres empeñados en el proceso educativo. Ambas sostienen como ofrenda un estilizado corazón pintado en rojo, que aludiría al amor por los alumnos que implica el ser docente, de él emana un vapor blanco, cuya interpretación no es para nada evidente. El emblema descansa sobre el capitel de una columna jónica, expresando el vínculo con la cultura clásica. Su base queda oculta por el Escudo Nacional, que a mi juicio refiere al sistema educativo oficial, justamente, este símbolo es el centro ideográfico de la placa. De él se desprende, hacia ambos lados, una orla con los colores nacionales, imagen que otorga neto dinamismo al conjunto contrastando con sus rasgos esquemáticos, predominantemente rectos. Como tenantes o portadores del conjunto aparece una figura femenina, vestida con guardapolvo, y otra, masculina, con sobrio traje y corbata, con obvias connotaciones de docentes. 

Detalle de la placa

Por detrás de éstos se recortan siete niñas e igual número de niños, dispuestos con naturalidad a cada lado de sus educadores, todos (menos el maestro) portan libros y visten guardapolvos de diversa confección, clara muestra de la diversidad. Por detrás de lo descripto se advierten los colores nacionales representados con el rayado heráldico, esta base escénica remite al concepto de la argentinidad, como pauta esencial del sistema educativo nacional.

Valoración

Como vemos, la obra posee un desarrollo muy formal, muy jerárquico, que reflejaba los cánones que entonces regían la Educación oficial. La rigidez de las figuras es otra característica de Guido, como se expresó en las directivas que fijó para las esculturas del Monumento a la Bandera, tanto las elaboradas por José Fioravanti y               Alfredo Bigatti, emplazadas en derredor de la Torre, como en las “Cuatro Américas” que diseñó él mismo y que lucen en el Propileo. Los elementos son simples, concretos, de fácil comprensión para el observador, están dotadas de cierta candidez, aunque a mi juicio manifiestan un ritmo reiterado, deslucido.

Los créditos

En la bordura perimetral del blasón consta que el proyecto pertenece al “Ing. Arq. Ángel Guido” y que la fundición se realizó en los afamados “Talleres Olinto Gallo”, tradicional y ya desaparecida casa de la ciudad de Rosario. Según se observa en otras placas fueron muchas las que se realizaron en la misma.

 

Anexo: Notas específicamente referidas a Guido que se publicaron en este Blog:

Crónicas del Monumento/ 3: http://banderasargentinas.blogspot.com/2021/05/cronicas-del-monumento-la-bandera-3-el.html

Crónicas del Monumento/ 4: http://banderasargentinas.blogspot.com/2021/06/cronicas-del-monumento-la-bandera-4-la.html

Crónicas del Monumento /5: http://banderasargentinas.blogspot.com/2021/09/cronicas-del-monumento-la-bandera-5.html

Rosario en su memoria y el protagonismo de Ángel Guidohttp://banderasargentinas.blogspot.com/2021/04/libros-de-regalo.html



[1] Una buena síntesis histórica del rol de estas instituciones puede verse en: Historia de las cooperadoras escolares en la Argentina, editada por el Ministerio de Educación de la Nación (Bs. Aires, 2023): https://backend.educ.ar/refactor_resource/get-attachment/50177?disposition=inline

Médicos y abogados, sumisos y federales

El colmo del autoritarismo Primitiva sede de la Universidad de Buenos Aires, fundada en 1821 Por  Miguel Carrillo Bascary Suele presentarse ...